樱花文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一章2不合作2（第1页）

幸亏有分组，让我知道伊莉雅德在班级的人缘状况。

毕竟每天板着一张面孔上学，加上有未婚夫，自然没有特别的吸引力。

如果这里是一般的恋爱喜剧，那我就是因祸得福。

没有人缘的不良少年，与高不可攀的美少女组成一组。

英文朗读文章是用a4影印纸用钉书针装订起来，内容都是英文老师自己写的。我的不祥预感来源就在这里。

每组翻译一段短篇文章。现在轮到我们这组来英翻中，由我先开始，翻译内容如下。

这是杰克教练与希斯选手的短篇故事。

在选拔奥运短跑选手的资格赛前一晚，希斯选手救了一名在路边玩耍的可爱小男孩，不小心弄伤自己的右脚。

不顾伤痛，就算赔上自己的运动生命，仍然坚持参加资格赛的希斯，身为他个人教练的杰克，被他的这份决心给感动了。

两位体格精悍的男子就这样进到了无一人的休息室。以下是杰克教练对希斯的按摩复健，动作自行想象。

以下进入对话，英文老师指定我扮演杰克教练，而伊莉雅德负责希斯选手。

杰克：“让我来放松你的身体吧。”

希斯：“麻烦你了。”

杰克：“把脚抬起来，我要进去啰。”

希斯：“请、请你温柔一点。”

杰克：“希斯，你是不是对我隐瞒了甚么。”

希斯：“我可以上场的教练，请你相信我。”

杰克：“双手贴在墙上，屁股朝上我。不要让我说第二次。”

希斯：“这样真的有效果吗？教练。”

杰克：“你不信任我吗？小希斯，我现在可是你的主人。”

希斯：“是的……我的主人。”

“等一下——！为什么我要叫黄毛是我的主人——！”

双手用力拍打桌面，满面通红的伊莉雅德出抗议。

“呵、呵、呵……终于被妳现了……”

扶了一下镜框的英文老师，露出像是狐狸面孔般的奸诈表情。

“我拒绝继续朗读下去了。”

“谁叫妳抢走我的黄毛，这是我给妳的惩罚。给我念下去。”

“我才不要念这烂文章，感觉很恶心……”

“小屁孩，这可是我昨晚不眠不修创作出来的BL文章，妳竟然说它恶心，看我咬妳一口。”

四肢着地，进入暴走状态的英文老师，嘴角流出口水，不顾形象准备跳了过来。

无声无息出现在野兽化英文老师身旁的两名戴眼镜的女学生瞬间制服住她。转瞬间，老师的手脚已经被捆绑起来了。

“尼伯龙根同学……”

其中一名戴眼镜女同学面向伊莉雅德开口道，另一名女学生将厚布塞进不断扭动的英文老师嘴里，并准备用黑布蒙住她的双眼，旁边不知何时多了一个铁笼子，做的真绝啊。

“为了不辜负老师的努力，妳有责任朗读下去。”

“好、好啦……”