樱花文学

手机浏览器扫描二维码访问

第93页（第1页）

  &1dquo;好吧。”戴维答应道。

  &1dquo;我仍按计划去伯林顿。”安吉拉说。

  &1dquo;你还要去？”戴维问道。

  &1dquo;当然，”安吉拉说，&1dquo;卡尔霍恩打电话坚持要我去。他显然已经和伯林顿犯罪现场调查处的负责人联系好了。”

  &1dquo;祝你一路顺风。”戴维说道。他挂上电话，生怕自己会又说出后悔的话来。安吉拉的安排使他很生气。他在这儿正为卡罗琳和尼琪的病情愁，而她却仍着迷于霍奇斯的案子。

  &1dquo;谢谢你能见我，”卡尔霍恩端过一把椅子，坐在海伦·比顿的办公桌前说道，&1dquo;我跟你的秘书说过，我只有几个问题。”

  &1dquo;我也有一个问题要问你。”比顿说道。

  &1dquo;那谁先问呢？”卡尔霍恩问道。接着他取出自己的雪茄烟盒。&1dquo;我可以吸烟吗？”

  &1dquo;不行，你不能吸烟，”比顿说道，&1dquo;医院里不准吸烟。而且我认为我应该先问，对这个问题的回答将影响到这次会谈。”

  &1dquo;当然，”卡尔霍恩说，&1dquo;你先请。”

  &1dquo;谁在雇用你？”比顿问道。

  &1dquo;这个问题不公平。”卡尔霍恩说。

  &1dquo;为什么？”

  &1dquo;因为我的委托人具有隐私权，”卡尔霍恩说，&1dquo;现在轮到我问了。我知道霍奇斯医生经常拜访你的办公室。”

  &1dquo;我打断一下，”比顿说，&1dquo;如果你的委托人要隐瞒自己的身份，我没有理由同你合作。”

  &1dquo;那由你决定，”卡尔霍恩说，&1dquo;当然，有人可能会猜疑为什么医院的院长会对她的前任有难言之隐，他们还可能会进一步联想到，你知道是谁杀死了霍奇斯。”

  &1dquo;谢谢你的来访。”比顿说着，微笑着站起身。&1dquo;你用不着激我，不知道谁在雇用你，我是不会说什么的。我主要关心的是医院。再见，卡尔霍恩先生。”

  卡尔霍恩站起身。&1dquo;我有预感，我们还会见面的。”

  卡尔霍恩离开院长办公室，来到楼下。他下一个访问对象是沃纳·范·斯莱克。卡尔霍恩在医院的车间里找到了他，他正在更换一些病床上的电动装置。

  &1dquo;是沃纳·范·斯莱克？”卡尔霍恩问道。

  &1dquo;是我。”范·斯莱克淡淡地答道。

  &1dquo;我叫卡尔霍恩，不介意我找你谈谈吗？”

  &1dquo;谈什么？”

  &1dquo;丹尼斯·霍奇斯医生。”卡尔霍恩说。

  &1dquo;如果你不在意我边工作边说话，那就请吧。”范·斯莱克说道。说完他又转过身去注意自己的电动装置。

  &1dquo;这些病床经常出问题吗？”卡尔霍恩问道。

  &1dquo;够倒霉的。”范·斯莱克说。

  &1dquo;你是维修部的头头，为什么还亲自动手干这些活？”

  &1dquo;我想确定它们是否修好了。”

  卡尔霍恩退到工作台旁，找了一个凳子坐下。&1dquo;不介意我吸烟吧？”他问道。

  &1dquo;请随便。”范·斯莱克说。

  &1dquo;我原以为医院是一个无烟的场所。”卡尔霍恩说着拿出一支雪茄烟递给范·斯莱克。范·斯莱克愣了一下，好像在考虑是否应该接受。最后，他接了过来。卡尔霍恩先替他点燃，然后点燃自己的雪茄。

  &1dquo;我知道你和霍奇斯很熟。”卡尔霍恩说。

  &1dquo;他对我像父亲一样，”范·斯莱克深深地吸了一口雪茄烟，满足地说道，&1dquo;比我的亲生父亲还好。”

  &1dquo;真的吗？”

  &1dquo;如果不是霍奇斯，我永远也上不成大学，”范·斯莱克说，&1dquo;他在他家附近给了我一份工作。我常常去他家过夜，我们一起聊天。而我自己的生父净找我的麻烦。”

  &1dquo;为什么？”卡尔霍恩问道。他急于使范·斯莱克继续说下去。

  &1dquo;我的父亲是个混帐王八蛋。”范·斯莱克说；他开始咳嗽起来。&1dquo;那个该死的常常毒打我。”

  &1dquo;为什么？”卡尔霍恩问道。

  &1dquo;他几乎每天晚上都喝得酩酊大醉，”范·斯莱克说，&1dquo;他常常殴打我，我母亲对此无能为力。实际上，她自己也常常挨打。”

  &1dquo;你没有和你母亲谈过，”卡尔霍恩问道，&1dquo;两个人一起来反抗你的父亲？”

  &1dquo;嗐，没有，”范·斯莱克说，&1dquo;她总是为他辩护。每次他打完我以后，她总是帮助他说话，说他并不是真想要打我。真见鬼，她甚至还想让我相信他打我是表示爱我。”

  &1dquo;毫无道理。”卡尔霍恩说。

  &1dquo;这当然是鬼话，”范·斯莱克心酸地说，&1dquo;可你为什么要问我这些？”

  &1dquo;我对霍奇斯的死很感兴。”卡尔霍恩说道。

  &1dquo;过了这么久？”范·斯莱克问道。

  &1dquo;是呀！”卡尔霍恩说，&1dquo;难道你不愿意找出杀人凶手？”

  &1dquo;找到又怎么样？”范·斯莱克说，&1dquo;杀死那个混蛋？”范·斯莱克大笑得又咳嗽起来。