手机浏览器扫描二维码访问
“对,这有点儿强词夺理。”维斯洛夫斯基附和说。“喂,当家人!”他对推开嘎嘎响的仓门走进来的农民说,“怎么,你还没有睡吗?”
“不,哪里睡得着!我还以为老爷们睡了,忽然听见你们在说话。我来拿把钩镰。那狗不咬人吧?”他问了一句,光着脚小心翼翼地走进来。
“那你睡在哪里呀?”
“我们夜里要去放马。”
“啊,夜晚多美呀!”维斯洛夫斯基一面说,一面从打开的仓房门里张望着苍茫暮色下农舍的一角和卸掉马的马车,“你们听,这是女人唱歌的声音。说实在的,唱得不坏。这是谁在唱啊,当家人?”
“是丫头们在唱,就在这附近。”
“咱们去玩玩吧!反正睡不着。奥勃朗斯基,走吧!”
“最好是又能躺下来又能出去玩,”奥勃朗斯基伸着懒腰回答,“躺着真舒服。”
“那么,我就自己一个人去,”维斯洛夫斯基一骨碌爬起来,一面穿靴,一面说,“再见,先生们。如果有趣,我再来叫你们。你们请我来打野味,我不会忘记你们的。”
“这小子不是挺可爱吗?”等维斯洛夫斯基走了,房东随手关上门,奥勃朗斯基说。
“是的,很可爱。”列文一面回答,一面继续思考刚才谈到的问题。他觉得他已经尽可能把自己的思想和感觉说清楚,可是这两位并不愚笨而且诚恳的朋友,却异口同声地说他强词夺理。这使他感到难过。
“事情就是这样的,我的朋友。你要么断定现存的社会制度合理,那你就维护自己的权利;要么承认你在享受不合理的特权,并且在像我这样尽情享受。二者必居其一。”奥勃朗斯基说。
“不,如果这是不合理的,你就不能尽情享受这些特权,至少我就办不到。我最要紧的是要做到问心无愧。”列文说。
“那么,咱们真的不出去走走吗?”奥勃朗斯基说,显然由于思考这种严肃的问题而感到厌烦了,“反正睡不着觉,咱们还是去走走吧!”
列文没有回答。他们刚才谈话时谈到他的公正行动是消极的,这问题一直萦回在他的心头。“难道公正行动只能是消极的吗?”他问自己。
“啊,新鲜干草多香啊!”奥勃朗斯基微微支起身子说,“我说什么也睡不着。维斯洛夫斯基不知在那边搞些什么。你听见笑声和他的说话声吗?咱们去不去?去吧!”
“不,我不去。”列文回答。
“难道你这也有规定吗?”奥勃朗斯基在黑暗中摸索着帽子,笑嘻嘻地说。
“这谈不到什么规定,可是叫我去干什么呢?”
“要知道你这是在自讨苦吃。”奥勃朗斯基找到帽子,站起来说。
“怎么会?”
“难道我看不出你同你太太是怎样相处的吗?我听见你们谈到你可不可以去打两天猎,仿佛这是什么不得了的大事。作为一段闺房佳话,这当然不错,可是一辈子就这么过,那可不行啊。男人应该独立自主,男人有男人的兴趣,男人应该像个男人。”奥勃朗斯基打开门说。
“你这是什么意思?去逗丫头们玩吗?”列文问。
“如果有兴趣,为什么不去呢?这是不会有什么后果的。对我的妻子不会有什么损害,我乐得快活快活。最要紧的是在家里要维护神圣的秩序。在家里可不能搞这一类事。但也不要把自己的手脚束缚起来。”奥勃朗斯基夹着法语说。
“也许是这样,”列文冷冷地回答,转过身去侧着睡,“明天一早就得走。我不叫醒什么人,天一亮就走。”
“先生们,快来呀!”传来维斯洛夫斯基的法国话。“真迷人!这是我的一大现。真迷人,是个十足的甘泪卿[15]式的女人。我同她已经认识了。说实在的,太妙啦!”他说时赞不绝口,仿佛她是特地为他而造得如此美妙的,因此对造物主十分感激。
列文假装睡着了,奥勃朗斯基穿上鞋子,点着一支雪茄,走出仓房。不多一会儿,他们的声音就听不见了。
列文好一阵睡不着觉。他听见他的马在嚼干草,接着房东带着大儿子出去放马,然后听见那个兵士同侄儿——房东的小儿子在仓房另一头安顿下来睡觉;后来听见那个孩子用尖细的声音告诉叔叔他对狗的印象,听来他觉得那两条猎狗又大又可怕;后来那孩子又问那两条狗要去捕什么,那兵士就睡意蒙眬地哑着嗓子告诉他明天猎人们要到沼泽地去打猎,后来为了摆脱孩子的问题就说“睡吧,华西卡,睡吧,不然你留点儿神。”不多一会儿,他自己就打起鼾来,接着周围一片寂静;只听见马的嘶鸣和山鹬的啼声。“难道只能是消极的吗?”列文自言自语道。“那又怎么样?又不是我的过错。”他考虑起明天的活动来了。
“明天一早就出,我一定不能脾气。山鹬多得很。大鹬也有。等我回来,就可以看到吉娣的条子了。是的,斯基华说得也对我在她面前缺乏男子气,有点儿婆婆妈妈……可是有什么办法呢!又是消极的态度!”
他在蒙眬的睡意中听见维斯洛夫斯基和奥勃朗斯基的笑声和兴致勃勃的说话声。他蓦地睁开眼睛;月亮升起来了,他们两人正站在月光溶溶的仓房门口说话。奥勃朗斯基讲到姑娘的新鲜娇嫩,把她比作刚剥出的核桃肉;维斯洛夫斯基呢,出富有传染性的笑声,重复着大概是哪个农民对他说的话“你还是赶快去讨个老婆吧!”
列文半睡半醒地说“先生们,明天天一亮就出!”说完又睡着了。
喜欢安娜·卡列尼娜(下)请大家收藏安娜·卡列尼娜(下)本站更新度全网最快。
本以为,就算是穿越,她也能靠外挂打出一片天谁成想,她竟然是穿越到了一个封建又落后的兽人大6?!纯情小狼夫耳尖儿泛红你摸了我,还骑了我你要负责!不然,我就嫁不出去了世界观崩塌的易沅叉叉腰,不屑道养活你们这群落后的小宠物,才不是问题!开组官用外挂,用过的,都说好!穿越兽世我靠外挂系统养狼夫...
泰坦那雄浑战鼓的余音只能从书中听闻,翱翔云端的巨龙消失在云间,辉煌的精灵帝国与巨魔帝国只剩下断壁残垣。废墟之上,人类接过巫师世界文明的接力棒,一切显得那么生机盎然。时间的齿轮旋转,这种繁华还能再走多远。穿越的小蝴蝶煽动翅膀,又将对世界带来怎样的改变风暴巫师...
纯官场文,单女主,反腐大剧。此书情节和无缝对接年轻的徐远舟来到春江省,在春江掀起一场反腐风暴!...
简介关于我在诡异世界,当神兽召唤师纪微意外穿进一个灵气复苏,被邪神入侵的世界。还成了开局被诡异杀死毫无天赋的废材?谁知竟意外觉醒了小说主角标配的系统?!好消息是只要做任务就能让普普通通的无字书升级成能召唤华夏神话的文明册。坏消息是这是个圣母系统纪微表示一个只会物理感化的圣母怎么不算是圣母呢。别人欺我辱我,我断他一条腿,把他扔在在诡异堆里接受物理感化很正常吧?原本只想摆烂当条咸鱼的她,现这些诡异好像都在针对她?!别人去秘境轻轻松松,为什么到她这就成了地狱级难度!没办法,天赋不够,摇人来凑!诡异是吧?瑞兽麒麟了解一下。天生巨力的霸下见过没?但随着与这些神兽越来越熟,纪微现它们好像被自己养歪了。爱吃火腿肠的麒麟,酷爱抡石碑的霸下,还有哭啼啼的龙女这完全和传说是两个样子吧?!纪微表示这可与我无关。随着灵气不断复苏,邪神入侵世界,属于神明的宝座重现于世间。杀邪神,踏白骨,成神之路就在脚下。...
庆和七年腊月十六,曾家才进门一个多月的曾三奶奶墨氏暴病而亡。与此同时,在保宁府通往长安城官道上的一间破庙里,一个十岁左右看上去快要死了的因面容脏污而分不清是男是女的小孩向路过的玄衣少年伸出了手。三年后的某一个冬日,一个墨家流落在外的庶女归来。自此,长安城风谲云诡。...
作品简介传统武侠,无仙术法宝,无境界段位,无系统致敬金古,经典再续,笔落风云起,一梦入江湖。演绎江湖故事,品味人间百态。剧情梗概林知县辞官返乡,不曾想途中遭遇劫匪,夫妇双双罹难。爱女林雪依为江湖上大名鼎鼎的云十三郎所救,却又无暇顾及,便托朋友西门风流护送至江南姑苏外戚之家。众人一路之上遇敌无数,勇挫白衣教之奸计,更探寻断魂密窟之宝藏,铲除朝廷毒瘤,平息边境战乱。一场场曲折离奇的江湖故事,数段荡气回肠的儿女情缘,恩怨情仇,红尘旧梦,就此拉开序幕...