樱花文学

手机浏览器扫描二维码访问

第462章 你不会教(第1页)

约翰看着沙旁边的荷花十分好奇,他没有在自己国家见过这种花,看上去十分美丽,忍不住多拍了两张。

旁边的翻译也是满意的点点头,这户人家比他想象的要好不少,家庭条件算富裕的了,真皮沙、彩色电视都有啊!

家里不知道怎么布置的,看着就舒适温馨,看得翻译都想把自己家也布置成这样了。

也不知道这位大娘在开照相馆之前干什么的啊,还会说外语,身世肯定不简单,结果,趁着约翰拍照的功夫,

翻译和蒋珍英一打听,蒋珍英就笑了“什么呀,我以前退休之间就是工厂一个普普通通的工人,

我能进厂,那是因为我丈夫,他为了厂里牺牲了,当时领导考虑到我们家的情况,安排我进厂接替他继续工作,不然我们家都得喝西北风了啊!”

为厂里牺牲了啊,翻译顿了一下又继续问道“那你是怎么学会外语的吗,你之前是不是上过大学?”

蒋珍英肯定只能说原生的经历,摇摇头,开口说道“没有,就读了个扫盲班,我那时候哪儿有钱读书啊,不饿死就算好的了。

我会外语,那是跟着电视里头学的,不仅我学,我几个孙子孙女都学呢,他们每个人都会说几句呢,待会咱们一起吃饭你就知道了!”

蒋珍英颇为骄傲的和这位翻译同志介绍自家,她儿子是为国家牺牲了,几个孙子孙女都是烈士子女,国家特别照顾他们,上学的学费都免了,让他们一家减轻了很多压力巴拉巴拉......。”

楼上刘桂兰正笨拙的跟着儿子小华学英语。

“妈,你听清楚了,是这么念的,hoareyou?听清楚了吗,你再念一遍。”

“哈,哈巫二柚?这次我读的对吗?”刘桂兰都跟着儿子念了几遍了,但是小华一直说她读的有问题,可是刘桂兰觉得自己和儿子读的一样啊!

“不对不对,妈,要不算了吧!”小华觉得自己都快不认识这个hoareyou了,读的他嗓子都干了,

他妈妈怎么就是读不对呢!小华真的没想通啊!

刘桂兰也被打击到了,有些不开心“这个外国人的你好就一个音节,嗨就行了,怎么你好吗就多了一个字,就多了这么多个音节呢,

你是不是不会教啊,还是教错了啊?”

刘桂兰怎么也想不通,就多一个字,儿子读的怎么就那么绕口呢,自己跟着读了多少遍了,还不对,肯定不是自己的问题。

小华噎住了,扶住自己的额头“不是,妈,英语就是这样的,它和中文不一样,你要是学不会就别学了吧,

反正以后你也没什么机会用上!”

“那不行,你们都会说,连你奶奶都说的那么溜,怎么你妈我就差了啊,我脑子又不笨,教,你给我继续教,

我还就不相信了,一句话我还就学不会了呢!”

刘桂兰觉得自己也没那么差吧,比起婆婆,自己好歹还是读过两年小学的,怎么连这一句小小的外语都学不会呢,

不然自己这些孩子脑袋瓜子怎么长的,肯定是遗传了自己的聪明啊,当初要不是马大梅,刘桂兰觉得自己怎么着也能读到个初中毕业吧!

“妈,你先读ho,来,跟着我,慢慢读。”

“哈,哈巫。”

“不是哈,是ho。”小华放弃了“算了,妈,你就按你读的吧,估计对方也能听懂什么意思。”

“你能不能认真点啊,好好教我,我要是读的不对,你一定要纠正我,怎么就不耐烦了呢,你忘了你小时候是谁一把屎一把尿的把你养大了是吧!”

刘桂兰叉着腰,觉得儿子现在怎么这样,一点耐心都没有了,她不就没读标准吗,才几次(?)就不耐烦了啊!

“妈,妈你别说了,都怪我,都怪我!”小华一看他妈这样,连忙道歉了起来,只是他这个嗓子都要教哑了啊,连忙脑袋一转

“可能是我不会教人,没这方面的天赋,妈,你去找小文吧,他英语学的也很不错,比我强!”

“是吗,他英语比你好啊,那你不早说,那我现在就去找他,哎呀,跟你这一说话,我都忘了,饭菜都弄好了,再不吃就要冷了,

可不能让客人吃冷的,不和你说了,我得赶紧下去了,来不及学了。”

刘桂兰拍了一下自己的脑子,咋突然把这么重要的事儿给忘了,明明刚刚在楼下就想喊婆婆他们吃饭来着,

怎么上了趟楼,就全都忘了呢!自己这脑袋咋回事啊,这点事儿都记不住了嘛!

刘桂兰匆匆忙忙的下了楼,小华看着妈妈走远的背影叹了口气,他得多喝点水润润嗓子。

......

饭桌上,几个孩子都没有平常那么活泼调皮了,一个个看上去可文静了,让蒋珍英忍不住笑了一下,

怎么,知道要上报纸了,一个个都有包袱了?

蒋跃华在心里打了好几次腹稿,才壮着胆子和约翰对起了话,约翰也很热情的回应这他,看到这个外国人人好像不错,

小文小武几个也忍不住插话一起来聊,第一次和外国人说话唉,等下个学期到学校,一定要告诉同学们。

约翰看他们虽然有人说的还结结巴巴的,起码还能把句子给说通顺,让他听明白,不禁对蒋珍英竖起了一个大拇指。

蒋珍英淡淡一笑,但是旁边的翻译内心激动坏了,这家人居然都会说英语(刘桂兰咋的,我不算人啊!),让约翰先生都跨目相看了。

约翰对今天的采访也十分满意,不需要他说一句,翻译再翻译一遍,然后翻译再翻译给他,对面这家人基本上都能听得懂,

让他觉得自己这次采访十分顺利,没想到啊,现在这个国家的展真是不可小觑,这户家庭还是他随意走走,自己主动提出想要采访的,

一户普通的家庭,,哪怕最大的一个已经是做了奶奶的年纪,依旧没有放弃学习,就跟着电视机的节目学会了他们国家的语言,这份精神,真是让他刮目相看。

喜欢七十年代的大杂院日常请大家收藏七十年代的大杂院日常本站更新度全网最快。

热门小说推荐
浪子列国历险记

浪子列国历险记

大唐帝国与阿拉伯帝国的一场大战中成为敌方战俘的贵族纨绔子弟杜环,流落阿拉伯帝国东罗马帝国法兰克王国非洲等,亲历八世纪下半叶着名世界历史事件,与当时历史上的各色人物斗智斗勇。故事内容有时诙谐幽默,有时紧张严肃,有时神秘莫测,情节波澜起伏,涤荡激昂。浪子列国历险记...

完美世界:以群聊方式打开

完美世界:以群聊方式打开

光腚娃掉落完美世界的石村,得金手指聊天群(没啥用)。主角家人们,吃肉啦!叶凡鼎准备好了!庞博白虎肉给我留一块!大黑狗仙药是我的,仙子也是我的。...

文坛救世主

文坛救世主

张楚的文娱人生,从高考满分作文开始。他是悬疑推理大师,都市言情教主,盗墓探险鼻祖,现代文学接班人。华语文坛迎来救世主已有完本作品文艺大明星黄金牧场。更新稳定,人品保障,请放心收藏推...

系统匹配真香

系统匹配真香

29日入v三更,接档文研究对象求放过,钢铁直女科学家与帝国奴隶特工,详见文案最后。本书文案你的男人和娃已经配到家请注意查收刚从末世魂穿到星际殖民时代的女主云朵有点蒙圈。这身体的原...

舟行诸天

舟行诸天

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

她又宠冠六宫了

她又宠冠六宫了

人人都道云予微命好,慧眼识珠救了当时还是容王的恒昌帝,从此一介平民医女翻身成贵人。容王登基,所有人都以为云予微要一飞冲天了,却有谣言四起,原来当初救了恒昌帝的人另有其人,君不见,那传说中的白月光都要封后了吗?那个云予微就要倒霉了!幸灾乐祸的人们摩拳擦掌,准备随时上去踩一脚。结果等来等去,等等!这人怎么宠冠六宫了?!她又宠冠六宫了...

每日热搜小说推荐